毒笑小說 - 第3章
東野圭吾
「為了心愛的兒子，拿出這個數也是理所當然的。」綁匪平靜地說。從追蹤電話的角度考慮，通話時間愈長愈妙。「但這次我要的不是美元，當然也不是荷蘭盾或巴波亞，就是日元。府上只需要準備一億日元就行了。」
「一億元？其他還要什麼？」「沒有了，就是一億元。準備好這筆錢，等我下一步指示，
明白了？」
「那個，」政子說，「一億元的話，我馬上就能備齊。」她伸手捂住送話口，小聲吩咐憂心忡忡的丈夫良夫：「老公，你到金庫取一億元出來。」
「哦，好好。」良夫彈了起來，離開了會客室。
電話那端的男人說：「我自然知道你有這個本事。只要翻翻抽屜，把零錢湊一湊，一億元就有了。但我這邊也有種種安排，所以叫你稍等一等。我會再和你聯繫。」
「等一下，讓我聽聽健太的聲音。」
「什麼？噢，你是想聽聽聲音啊。他剛好不在這裡，下次打電話時讓你聽吧。」
「怎麼這樣……」
「不好意思，很多事我也想不了那麼周全。那就這樣。」對方掛了電話。
政子放下話筒後，約莫過了十秒，刑事部長才回過神開口了。
「喂，趕快倒帶，着手分析聲音。」
「是！」部下急忙操作起錄音機。
「夫人，剛才那個人的聲音您耳熟嗎？」搜查一科科長問道。政子不答，只是直勾勾地盯着空中的某處。
這時良夫回來了。
「一億元拿來了。」他把半透明垃圾袋放在大理石方桌上，袋裡裝着成捆的鈔票。
政子面無表情地低頭看了眼垃圾袋，臉迅即扭曲得宛如女鬼，咬牙切齒的聲音所有人都聽得一清二楚。良夫雙手抱頭，蜷起身子。
「這算怎麼回事！」她的聲音在面積超過五十疊的會客室中迴響，「只要一億元？就為了這微不足道的一億元，綁走我家寶貝健太？世界上居然有這種蠢事！一億元，這算什麼？就是白痴也會開得再高一些吧！一億元，才一億元！」她懊惱得捶胸頓足。
「如果就為了這點錢，哪裡用得着綁走健太，只要來這裡開口說一聲，不就給他了？」
在場的好幾個警察都想開口，但懾於女主人氣勢洶洶，都低下了頭。
「野田先生，」政子走到縣警本部長面前，「竟然有匪徒為了區區一點零頭，綁架我們福富家的繼承人，可見治安的敗壞程度。就是為了挽回警方的聲譽，也絕對要把綁匪逮捕歸案。」
「是是，這是自然。」野田起身，站得筆直地大聲表態。
這時電話又響了，不過是調查人員專用的電話。一個年輕警察拿起話筒，邊聽邊做筆記，然後望着幾位上司說：「追蹤電話的結果出來了。」
野田的表情豁然開朗：「從哪裡打來的？」
「呃……」警察搔搔頭說，「好像是從雅溫得。」
「雅溫得？這是哪裡？」
「喀麥隆共和國的首都。」
「什麼？」
巴拿馬貨幣單位。
05
福富豐作和孫子健太一起騎着旋轉木馬。這裡的旋轉木馬是兩層建築，世間罕有，此外還有巨大的過山車和摩天輪，錢箱把最頂尖的豪華設施都集中到了這家遊樂園。
旋轉木馬停止了轉動，音樂聲響起。
「健太，再騎一次吧？」
「不用了，我騎夠了。」
「是嗎？那接下來想玩什麼？」
「我有點累了。」
「怎麼，已經累了啊。還沒有玩多久呢。」
福富和健太一起坐上停在旁邊的電動汽車。汽車駕駛座上坐着一個廣受歡迎的動畫主角造型的人偶，裝扮得絢麗多姿。福富對人偶說：「去餐廳。」
車子悄無聲息地開動了。藉由語音識別系統和模糊控制技術，人偶可以按照人的指令駕駛自如。
「我真是嚇了一跳。醒過來時，竟然是在這麼棒的遊樂園裡，簡直以為自己在做夢。」到了餐廳，健太一面說，一面吃着特製的兒童餐。餐廳里從男女服務員到大廚，人人都戴着面具，為的是不讓健太記住長相。
「哈哈哈。讓你受驚了，抱歉啊。你心裡有數吧？這件事一定要保密。」
「嗯，我知道。我就對媽媽說，我一直待在不知是什麼地方的小屋裡。」
「很好，你真聰明。」
「我一定說話算數。」說完，健太問：「爺爺，我什麼時候念書？」
「念書？」
「是啊，」健太看了看細腕上的手錶，「快到念書的時間了。」
「不用了，在這裡你就忘掉念書的事吧，痛痛快快地玩一場。」
「哦。」不知為什麼，健太的表情卻悶悶不樂。
就在這時，來了兩個戴着猴子面具的人。不用說，是寶船和錢箱。「呀，猴子爺爺！」健太指着兩人說。
「小朋友，玩過癮了沒有？」戴着大猩猩面具的錢箱問。
「嗯。」
「怎麼回事？沒什麼精神啊。」戴着猩猩面具的寶船說，「身體不舒服嗎？」他轉向福富。
「他正在擔心不念書行不行呢。真可憐，他還這么小啊。」福富嘆息。
「小朋友，那種事用不着擔心。」大猩猩伸手摸摸健太的頭。
「我知道。可是，朋友們都忍着想玩的心思，就我一個人在這兒玩，這樣好嗎？」
三個老人聞言對視一眼。多年的老朋友了，彼此立刻心有靈犀。寶船猩猩問健太：「把你那些朋友也送到這裡來好不好？」
正在吃布丁的健太抬起頭，兩眼放光：「真的？」
「真的。那樣你們就可以一起玩了。」
「太好了！」健太喜形於色。來這兒之後，他還是第一次露出笑臉。
錢箱大猩猩從上衣口袋中拿出記事本。
「來，把你朋友的名字告訴我吧。」
「好。嗯……首先是月山君，然後是……」健太彎起手指一個個數來。
06
縣警本部長野田坐在福富家的會客室里，雙臂環抱在胸前。
綁匪還沒有再來電話。從健太被綁架到現在，已經過去將近三個小時了。
「那個混賬綁匪，到底在忙活什麼？明明說過要給我們聽聽健太的聲音。」會客室里沉默得令人難堪，他忍不住小聲嘀咕起來。福富政子坐在他旁邊，眼神銳利得像魔鬼刑警，狠狠地瞪着電話。
忽然，搜查一科科長沖了進來：「本部長，不好了，又發生綁架案了！」
「你說什麼？」野田盯着眉頭緊鎖的部下，「把話說清楚！」
「首先是鄰鎮一戶姓月山的人家的大兒子被綁架了，聽說小孩今年五歲。」
「咦，是月山家的一郎嗎？」政子脫口而出。
「您認識他？」野田問。
「他和健太上的是同一家幼兒園，還是同班同學。」
「這是偶然吧。」說完，野田困惑地問搜查一科科長：「你剛才的說法很古怪，『首先是鄰鎮』，那個『首先』是什麼意思？難道還有別的案子？」
科長搔頭說：「是的，實際上還有一起綁架案……」
「什麼？」
「這起綁架案的地點稍遠一些，但也在縣內。一戶姓火村的人家的女兒被綁走了，這個小孩也是五歲。」
「哦，那是火村亞矢。」政子說，「也是健太的同班同學。」
「怎麼回事？」野田低吟道，「這兩個孩子確實是被綁架了嗎？不是單純的下落不明？」
「確實是被綁架了，綁匪給孩子家裡打過電話。」
「怎麼說？」
「很奇怪，說詳情去問福富家。」
「看來是同一個綁匪作案了。贖金呢？」
「隻字未提。」
「搞什麼？那小子到底在打什麼主意？」
這時，桌上的電話響了，福富政子以迅雷不及掩耳之勢抓起話筒：「這裡是福富家。」
「嘿，是我，綁匪。」還是和上次同樣的聲音，不慌不忙地報出身份，「按照約定，讓你聽聽令郎的聲音。」
「快讓我聽聽！快點！」
隔了幾秒，電話里傳來兒童的聲音：「喂，是我。」
「健太，是健太吧？我是媽媽呀，聽得出來嗎？」
「嗯，聽得出來。」
「你現在在哪兒？那是什麼地方？」
「我不知道，一醒過來，我就在這裡了。」