越獄者 - 第2章

邁克爾·羅伯森

Ⰰ浻䅑⁺ഀ਀Ⰰ浻䅑鑓⁺ഀ਀Ⰰ浻䅑濃⁺ഀ਀Ⰰ浻䅑͓⁺ഀ਀㸀⁘ഀ਀⊁₌ഀ਀ഀ਀⸀੾蹏ᶃ즍ൢ਀ഀ਀ἀ㭵⽎車❛ౙ뾀൒⅓董ᑶᐠ㆏⽜犖葛桶느槓ɒꄰ६虧蹎ſ㄰豲煔楓ಖ῿㭵乑ㅎᩜ靚륟፛虦Ɏര਀᐀ᐠ㼠ᒖ⽜祏띲ꀀ⩒ൿ਀ἀ塵౛⾏셦浫౰⾏⩦頴ʘര਀᐀ᐠĠ쥚띞踀푘驫ൎ਀ഀ਀Ⰰ{ൺ਀攀랏ᔀᑞžꅶ晬ᩛ㡏ɬ⾏⩦ཎ㝜極葛ᥥ౐훿﹎豦㙔뉲N睎뮍띓塢噿੮鍎粔ʜ㘰뉲漏홛ಋ嫿P⩎㡎敬ِ⽜衦煟楓蒖౶㩖ꍎ᪐멾N쵎婹蒆葙襶桛ὑɡ✰ᩙ灙멥ᩎꭏ麗筭ﵫ⾐㩖홎囅౥軿⽎䭦魙ᵒ롧륜㢏뭮౓೿ꎀ鮐N졧㭾୭敎葧멶﵎⾐❦❽녽䁢㥷譓롫ಚ䧿멻敎內ɥര਀ᰀ怠ㅏ콜๐扔ꎗ箐멼౎᷿㘠뉲ಋ᳿켠㵐ᵞꎍ㞐녨面❟❽葽ɶᴰഠ਀ᰀ쀠䡎⽎㵦ᵞᾍ᷿攠ʕര਀㘀뉲虠Nᩎ㽏ᩑ᳿素❙౔慠Œ⩎쉲蒁멶⡎ꭗ몈⁎퉣퉵葵앶扠ୟ筎絫剔佢셜൘㹎ɥᴰഠ਀ᰀᅓᕢ퉠ɵᴰഠ਀ᰀᄠ卷ʐᴰഠ਀踀⽎㙦뉲N쭟⁙홣౎ぶ瑒塥㦂ﶂ쭟貙䍤౦䓿톖蒏籶ﶜ㢐綏非葦Ṷ瑭챺಑훿葎㽶ཛྷ⡯虗傈ਜ਼Ɏര਀讏๎敔ၧ虢홎㙎偲䭛•⩎N號衎䕟葎ꥶᅳᑻᐠഠ⽎㽦傈౛೿⾀⡦敵執륟녛面य़ᩧ❙葽ꍶ鮐譎偏ɛര਀ᰀ怠腏쾉❐譙䱳㱎₍使륏饢뢙ꎜ㞐౨᷿攠ಋ᳿脠쾉흐쩓葠ྲྀ⭜ꩳ鍔佢捫ꎈ㞐ɨᴰ㘠뉲᥎?嚦᩻᳿怠腏쾉捐⡫͗Ꙕ㉨蒗癶葙鵶鵛ꍛ㞐ɨᴰഠ਀豈?ㆋ㞏୾뭎♓☠ഠ਀䠀᱓읙ຏ葔큶g棡౒旿⡺W慎ὧⶍಕ앭だ?왖睟貍㙔뉲N睎芍鍗蒔健౛࿿왡るढ़ᩧᵙ㙟뉲Ɏ儰٭ŗ絭葶ࡶ깧⡎᱗穙⵺ꁎꁱά襵ಏ⣿噗扮ગ祈杖Q慎犔蒂ྲྀʍ혰᭎൧ぎདྷ蒍㵶㑜ౙ䛿홏卷莐꽛駘ज़㵧㑜ə혰葎⩶敧ﭧ蹼敎?蒏略롛౜೿⢀噗葮륎ಏ篿ꅫ捎⡫ᵗ홧톏ʏര਀昀㒏葙潶䥰歑읢厏沍⾏џౙꃿὒᆐ화恎톗ʏ攰떏ꭾ華햐齘౬㣿㒁䂍ぷ扗ಗ䵎쵑ѓ䥜뽑ɾ愰曉캏홎ꭎ솎빥靈ಚ잀ಏ⛿睞❎ᡖ὜ɗᠰ὜扗扡⡡홗ꭎ릎規䵬஖敎౧ぶ홒葎奶署ᾟ쥡ら荒葎塶⡛ɗ혰ꭎຎ화䁢⩑兎饘౴䯿ᩢ皁⡞ふⱗ읲䝎♲㩞䱒⡰౧迿왥ݑⱙご詓豘偔㥛텟敮꩑魧蒁鑶퉔ɘര਀저蹾౎훿敎で虒噎륮ʏ혰ᙎ虣魎艝⡭㡗貁誀ઁɎ⩑穎側鶥ﭤ䁑홷葎鵶횁౶퇿禎穡Ṻ葭쵘౔盿ⵑ歎⩑콝ꭾ횈⡎㑵僨豛詔啞鎵ၤ葢Ͷ慞䙧⡣W睎蚍Ɏര਀혀ㅎ要譣ಗ諿③譓蒗譶⚗ﭞ⡼W睎಍˿⡣ᙗ傁ਜ਼౎𡠹๱詔ꍢ灓녓គ捭讈⢈灗ઁ絢ə혰葎䭶ꭢ솈ᶔ兎牿虒絎卑偓౛䃿硢艹䁑ඈ⽎衦襟덓ɛ혰詎汢授閈ၤ͢慞౧⃿⡿䭗豢੣౎⣿奵署原絢퍙ɾര਀ᩦ絙晬캏홎㑎癙蒘汶ઍ癎잚ಏჿⅮ敏虧絎晬蒏潶䥰豑?ɘ蠰౟훿ㅎᩜ詏晢겋畲敲ɧ攰誏ꍢ⩑穎兺饘녴⡢䶀౒᷿䁧葭㑶?婗뮎ɓ혰N쭟汙㒎౬㷿콜එю著⩑❙쵘౔ぶ홒뭎롹륜誏斍詧?ʏര਀⠀ὗ䥦葑ݶᕣୟ౎훿㵎魜㡒ၮb慎뽶ɾᠰ䭎㝜㒌鍬摞㭫?뮍홹❎ꙙॾ륎鑰첂಑㣿の൝ᩎY䩎홥ᩎ콏읾Ꝏཞ魜౜䷿큒⽣홦﵎㮀䁭㡷のꍒ㾐ɑര਀⩑ཎ읥뮏虓౎旿㆏뭙虓漏蒕⑶굒ɥरꍧ䢐⑎ⅎ౫훿葎ꭶ厎ﭏ蠆읎斏౧῿쥡ㅝ寧筭蟲౎ぶ홒詎兢饘❦ぽ녗⡢䶀౒죿ﭓ蠆?뭖౓跿⅑湫੭㑎揚ʗर⩑側ɛ燈蚍౎এg⩎쉎ˆ號౎훿䭎੢⁎葿Ͷ慞彧ㅥꭜ㒈繬虧Ɏര਀혀葎ᵶ憘䂃౷컿N⩎?왖ろS⩎?왖ᑟᐠ혠睠魎멎౎ÿ魎ぎ륗౥৿魧⽎홦鱎≕葫౶৿魧᥎ꥒ횋덎ᕛɠ혰睠蚍ཎᥥ豐T睎厙͢葴健ɛ䄰腖౥훿豎T⩎풃띫愀祓葲獶楙偛⡗㕗煵扟ຖ鉔٣ꭒN潎餳끬ɑ礰꥙횋詎䭢㡢蚏禕綖葶蕶ʈ혰୎葷⽶੦輰壞ꩿ汾ୖరÿ둓飥᪟ᩒ͒襔虣N⩎腠늉ﮏ꡹鎰䁓葢텶쎞譟࡟ɞര਀躁ꍎ㖐煵ᒏ虯魎쁎䡎౎훿콝끾උ⩎ՙ婮虩౎䛿⽏풃띫愀祓r奶⡵홗葎끶욋챟ʑ풃葫Ŷ㢀⽲卦たW뙎齛㕥恵?㙖艥葓Ŷ羀ɧ⠰⭗멒N葟ﵶ⾐ࡦ풕٫ᩯ葙㑶Ÿ㞀晲蒏ᥥ౐훿콝~䁟w虎詠灙⢚羅뺉즏꽢づђ䍙ꁦɠ愰祓䡲ὑ൵鱎≕葝獶㽙豑敔㞏葨㝶ή⡭W睎಍䛿홏ൎᩎ䩏쥔풃ɫ?ಋ풃끫⡳ᩗ⡏㽔撲ὔ폿婾ɚ0啠ɛ윰鞏衟硟轞ɹ㘰๱뭔婹ɚ匰③﵎ɝ팰虧㑎텙ɓꬰ傎灧㞍ɨ鰰≕୫敷湙쥦쁢ɹര਀S⩎끎욋蹟䝸全끑虳Ɏ촰뉫⡺ꡗ㽓葢㑶ﵬ륩ಏÿ륎㞏偶[륎㆏䁕੷쎍蒍當䉰஛嬰㄀崀Ȁ촰뉫콎㡾ᙝ䱿쵫ಋ쿿쁐䡎ᱎ樠皚챙蒑쵶䞂ᶇᰠ뽫챾蒑⭶ꩳᵔ䬠筎葼ɶ㘰뉲᥎ᩒ칏晏摒첔炑斏౧⣿㝵偶葛ꕶ芀㑶ᝬ襭䭣੢葎慶ꉬ?릍൬ɮര਀吀뭎띬ᔀᑞ낞⡳콝簽蟲Ɏ혰὎䵵⽒⩦詎q㝎葨㝶멵౎⓿䭓ॢ퉧ͨ䭴坢ꍙ䢐❎ౙ㯿傟桛捖ͥ䁞롷᪋酙륥౰ㇿ콜P텖춞䞂?잘횏㡎ઁ౎𡠹๱ꭔ⡖虗ꍎ첐ʑ쪂Տᑞɬ㘰౱⢀ꭗ빒Ζʐ攰뚏葛㝶멵Nᅎ㭔൭罎ᒕᐠ✠ᩙ筙蹫n빷ᚖ뭢閔譎䕎౥퓿艫䱙류ť㈰ٰ롲Űᩝ譎䕎䥥ɻ혰葎噶㙹⡲W㩎ٗ롲⵰ꭎˆ㥎२獎᩼罙ƕ?蚘濟䅑獓?蒏뭶䚔㡧蹸虸ᅎౘ훿葎푶푓塓汢꾚ᥥ豒ᙓ䅙歓⩑멎N睎ꮍ䲈류葥カ長棡쭭౗뫿ᩎﶁ튐靡讋홢葎㡶卜ᙏ謹救ɧര਀攀蒏㙶뉲棡ね虒鑎䅎鑓腎౜響⽻卦㑢虸춏앹銋ɔ혰ὑ⡝뭗閔੎牎㭞㽭塑୛敎葧녶炔虎N綕晬ُ充ಔ쳿抑গ⑧⩎ᑎŬ0⩎晎貕T느譭䝓䵓㪖ɧ讕䅎瑓敞౧훿콎⩫㱎?屝瀏⥑ౙ惿䂗魷媂斍葧녶鮔ॏ⩎楎偛豟虛晎౎᛿բⲋ鑧艞摙౫臿⾉慦ᑓ꽜ꪀ魒葒?ʋര਀吀뭎葬⾗敦솏잉蒏멶챎抑—襭Ŭ0⥧푮葧ᑶᐠㄠ콜㹐⡷W癎ɨᲇⶇ䍎慦톃禎葑쵘ɔ䘰⽏౦迿䂖健[瑎瑞읞뮏౓哿뭎葬?誋斍詧ᆍ౜傀彛詎斍詧綍ɶ䰰읶⡵W륎p륎ば鏜?횘葎蕶དʁ혰뭎ᙓ๎౔旿ꆏ६쉧ꁓ홒葎汶㲄ɹ혰὎앵葵ᥥ౐훿彎ꅎ⡬ꭗ릎枏ୱɷर葧ᥥ౐旿᪏ౠ훿㙎뉲읎ᚏ癎鶉൛⽎㩖뵎虢N衎傏?౰೿⾀㩖썎蹟ɸര਀혀졎Sⅎ扎覗敬慮㑎⵬Ɏ嘰㑮⥥陮졦ꦂ౭컿扖殗륑豥敭౧䳿횏葎㑶ŝ褰饕豔㍔㖀ɧ혰⍎乣䁢腠粉㡔౔瓿॓썧魥ɒ혰葎罶⢁뵗䭢౻䯿쉢碁ɵ혰ﵓ㢀൮ぎ勒롛虜Ɏ㄰㞏퍨彾虧Ɏ혰䅎w㱟孷౷௿셷‰⩎罎䁺縶趕蒈⥶罙౏跿傈⡛祗桙睖ྍ慏㺃౯￿孎祏൙⽎⡦㑗챬㢑౮೿⾀⡦⥗ਖ਼?ʘ礰⁙_챟쉓놁佢虜홎౎䫿ནຐ葦捶ඈ୧쁎䡎﵎ꆐ罬ɺ혰﵎ﮀゕ祒ꭙ઎葎饒璵౔῿쥡ら祒譙⡓䶀葒ꭶ厎葏콰ʑ礰㱙孷䩷䅓౷㓿ݖ깕 ౟￿孎⡏䥗蕻_⩎棡ɔര਀ꔀ䁣౷秿蝦홎N끎㎋𨦫౑卓᪐᳿㠠䩮ౕ惿⪏兎쭭Ɔ᷿ഠ਀혀䭎魙兒繢め㑒揚ગ౎⟿❓こ顗䁕ᑷ౬諿⩑兎饘❴❽녽⡢W챠಑䷿靑薈贖⅑ɫ燈ʍ혰葎杓졒睰ྍ䁏౷㓿칬㭓⶟띎突救౧꧿횋쵎ൟ低덏ﵔŕ⠰㱷౷𡠹๱賠⅑왫ⶖཬ魡ɒ혰୎ぷቒ⁐⡦㑗揚ગ葎ὶὦ豦ࡔ䥧⁑汦ஈ꽎筧葫ᅶ葨鵶⭧Ɏ혰졎S쭟汙㒎౬ᇿ䵔㡒뭮౓慠䂌ꍷ⪐絎畞Ɒ蒂扶卟襏⡬ꭗஎ葎㑶챬಑쿿ꅐ敬㑑⵬葎ࡶ깧ꍎ㞐?輟䂖홷Ɏര਀ད䭥๎౔旿蒏᩶좁蹾낉へ虒ꥎɷ혰홎䁢뉷葠ꭶ厎ⱏੲ롎౜諿ꍢ鮐兎饘側≛Ž౟⯿ቶ⡐W䝎署蒕饒੮Ɏᰰ婙葦究ᑺ⵬╎⭟䁯卷졭葰칶ゑ著ᑶ獬౔緿⥶葙ᑰꆏ६捧㵥ɜ0﹖ᒖ⡬㑗揚ગ憘ಃ忿롎⾋멦筮葫ᑶᅮ葬㱶䊛ʛര਀攀扎몗䂎౷௿䁷ࡷ깧衎ㅭ⡙酗㕎๧扔ಗ೿醀㕎ァ孎⽏⡦葒蒐⩶穙⵺Ɏ䅯ɭ혰ક㱎孷౷῿쥡らꍒ⪐⥎罙傍⡗홗❎罙ઁɎ礰୏ꭎಎ糿㡔歔읢횏葎鮀ಁ㓿ݖ텕텑횏㍎릀ಏ拿荔さ᪋᳿뀠例恏﹏롦஋葎罶謁ʋᴰഠ਀ഀ਀Ⰰ豻ൺ਀昀쎋➔屙ɏꬰ꾃ꩥ魒腠?ざᩒ䵒葢ꙶ蕁ౘ䛿텏廡籜꽩੨⁎敏쵧춑蒑晶璋ྗ斎ɘ0챎챓䭓鍢䁢籷꽩葨셶ྔ䙨౧◿썠葏᩶斁쁫睯ろ੗葎ᡶ὜ɗ끓⡳䩥ɕ륥൰ᩔ㢐歞륑䵰b쭟ౙ냿⡳쥗晢쎋⾔๦䡠?譖὎ㇿ⡜౥拿㽲葢•號౎᷿셧륥톏뭮౓퇿禎Q襘蒕텶廡鶩ﭤɘര਀꬀꾃䅥w㱟孷౷㓿챖ᾑ푖瞜ɷ혰ⱎ敧捧ꙫと홒葎Ŷ䚀䭚챑꾑祥ᑲ౜꯿઎葎퉖㩖桎썦癒瞘蚍N⩎ཎၜɻᰰᄠᾏ⽷鵦[⩒ŧʀᴰꬠ꾃썥ɠ혰卷䮐챑꾑祥ᑲଡ଼ぷ홒㞏偨ᩛ๏䡠᪋᳿怠⽏卦面恾ꍏ?㾋㹑륭⡰㩵౗⾏卦面ㅻ㞏瑨⥥୙䁷荷Ὓ᷿ഠ਀꼀멲⁎䁣駟꺀౶峿䁑욈ಈꃿ䁢㱷乷౜棿ﵑꮐ캈扎㽲챢虓祈救ɧर魧멎衎즁ಉ৿魧᥎R膗晲⢋晵춋륾፰놟ɒꞏ扞㽲b煎॑१䉎౜瞜w䝎署릕扥葟究ぺ౗쿿䉫籜ᙩ扙ﶗ얐ঈ襧桛兌౿㉎꾖멲䂁ᙧբꮀ몈칎灎쪍ਫ਼呎ୢ뭎ɓ⤰녙羂੧䁶wَ煘͎歎?葼ꅶ卻ಐ퇿禎楑楬葬쵘౔এ٧쉲ౘ￿孎챏抑侗䁏쁷䡎꩎皐葠ᱶ罎ʉര਀꬀꾃᭥び偗睗ꮍ斎౧擿᪍炁ろ扒㽲ᙢౙ拿ᶗ餳션⡺읗厏ઐ౎㓿챖‘鏢䁔౷ÿ륎㺏䁥䅷ɜ혰⽎⩦❎坙㑗ౙ緿㚆驅傀ज़魧繎潧蒏譶뾍౒䛿ꥏ肀ꎁ㾐葑豶覀鶀㙏敱啐౸㩖홎콎⥫ﵙ᪐婏結⅑杏酓豤ᕔ卟ᅏ੔Ɏ혰葎ꑶ犀⾂䭝魑孒癲ⱙ蒂핶牨ಂ㳿孷略蹛㡎麁敞➋靜य़魧ൎ၎푢譫౏ꦏ횋୎睷斍푧鷲䕛璖葞䅖歓腑腜璉筞ʏര਀꬀꾃ᵥ륝ஏ虷୎ɷᰰ洠ࡑ歧ᶆ撓詫㑢恙⢗饗੘౎헿ﺋ䁺慷쥷ಉ࿿쉜貁葓蝶ꭥ粎䭔㉎恵ɑ혰䭎䵎⽒⩦㡎끔퉑葫㹶᭶偔౛翿䂕w⁎♟罶蒕㡶ಁ⓿蠍橏ၒ앢聿뚁葲傀⩛⡪㡗誁⶘ʕര਀ᰀ⾏๦䡠?譖὎᷿ꬠ꾃ʕര਀ᰀ洠ࡑ歧ᶆ䄠w㱟孷᩷᳿Ⱐ睔斍콧⽐०멧詎ɲᴰഠ਀꬀꾃졥汓㒏ᵙS륎ஏ뭷ɓ뼰䁬灷厙蒐㑎ౙ৿䅑⩓꽎멲⡺葝扶㽲ᙢ扙ʗ䀰ॢ멧﵎喙救虧Ɏ౔෿౎෿⽎䁦ॢ멧Ɏꬰ꾃ᅥꉓ읣ꮏಎ腠‰ꕎ鑺솖㽘蒕앶扠ɟ晲掋ᵫ릏炏잍斏ɧര਀ᰀ㼠ౖ旿ಏ瞋認虞౎ǿ䒀ɑᴰ혠譎乓ʋര਀ꄀ६멧?嚦ɻര਀౥꯿꾃ⱥごR⩎캗籎੩⁎敏ɧर멧⡎襗㕎౔𡠹๱ၓ虢濟盧ౢぶ晲캋籎꽩뉨ੑ뭎౓諿③륎ﵥ춐虣N罎ʘര਀꬀꾃졥ᵓ敧蒏㽶⪕虣救ᩫ᳿瞋認虞౎ǿ䒀ɑᴰഠ਀鴀㙏ꅱ६ﭧ啎ꡏ奒ʗര਀혀贖⅑汫㒏୙ᅷ᱔洠ࡑ歧ᶆȠ␰멎略౛㳿幷䂕౷T⩎頴ʘര਀꬀꾃卷晲ﵓ掀䁶홷౎䛿⾏졦ᵓ륓炏蚍⑎敎౫ꋿ㑣ᅙ敔蒏㽶첕஑뭷ɓ터鞞ⵦ౎훿﵎஀ぷ⡒멵ᎇ難驖⡛饗੘葎ྲྀ詜葞湶펏౞এᝧ㡭悁豬汔皚౨瓿൓셎斉蒏⩶熎౟෿멎⾋㭦멭⾏㡦卜ɏര਀⩎晲⢋籗੩詎單᪐᳿栠卑﵏⢐ɗᴰഠ਀貋౛糿୩彎⁎敏౧㝔h❘詙ᩕ᳿栠卑﵏⢐ɗᴰഠ਀晲ᵎ릏敢ɧ꼰멲띎띾詾ꭢ厎㑏⢍饗੘